宝宝取名方法之比喻引用取名法
2013/5/10
运用修辞取名是人们常用的一种取名方法,修辞方法运用得恰当,往往会使名字增辉不少。 如王长寿、李高耸,这两个名字的字义过于直接,太通俗。如果分别采用象征和比喻的修辞方法,将名字改为王松龄和李云峰,则不但实现了表达健康和优秀之意的目的,而且也使名字含蓄、生动、耐人寻味。 以下就介绍三种取名时常用的修辞方法。 第一,比喻。 比喻就是打比方,是用某些有类似点的事物,来比拟想要说的某一事物。用在人名中,就是用与人的相貌、品德有共同点的事物来比拟 被取名者。 比喻又分为明喻、暗喻和借喻三种形式。明喻的格式是“本体+像(如)+喻体”,具体人名如颜如玉、李如兰、王如虎、江如龙、杨如月、白如雪、丁如松;暗喻的格式是“本体+是+喻体”;喻不出现本体和比喻词,直接拿用做比喻的事物当名字。 比喻的三种形式中,用借喻的形式取名最为常见,如李小虎、张大龙、王玉兰、崔莲花、赵红梅等。 第二,象征。 象征就是用具体的事物表现某种特殊意义。比如红色象征热烈,白色象征纯洁等。人名也常用象征的方法。 比如,人们经常用各种玉器或佩玉来象征富贵。因为在古代,玉总是和王侯将相联系在一起的,如玺是帝王权力的象征,瘴是贵族朝聘、祭祀、丧葬所用的礼器,做官的人身上佩带的玉更是五花八门。 又如,旧社会妇女常取名为钗、簪、环、钏、锦、绣、绮、纨等,在直接表现她们美貌的同时,也象征着她们的从属地位。 类似的还有冰象征纯洁,松竹象征气节,兰象征高雅,鹏象征前程远大,朝晖和晨曦象征朝气蓬勃,劲松象征坚强等。 象征能使抽象的东西形象化,所以用象征修辞方法取出的人名,一般都显得更为生动。同时,由于要表达的思想被寄托在具体事物中,因而也显得更加含蓄。 在使用象征方法取名时,要注意两点:第一,象征的意义要明确、贴切;第二,有些象征物用得太滥,失去了新鲜感,就要避免使用了。 第三,引用。 引用是指援引别人说的话或书中现成的话,来说明自己要说的意思。引用的内容可以是一段话,也可以是_句话或一个词组。像上面讲的诗文、成语典故取名于引用。 引用主要有整体引用、引用和灵活引用三种方式。 整体引用是指完整地引用诗文中的一个词。如清代画家、扬州八怪之一的郑板桥,原名郑燮,后根据唐代诗人刘禹锡的《杨柳枝》诗:“春江一曲柳千条,二十年前旧板桥。曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。”从而改名“板桥”,借其讽刺当时的世态炎凉。 拆分引用是指从某一诗文的两句话或两个词中各取一字,凑成一个名字。如著名作家姚泊宁,原名成迅,后受三圉时诸葛亮《出师表》中名句“澹泊以明志,宁静以致远”的启发,改名为“泊宁”,体现了他冷静的进取心境。 灵活引用即不拘泥于诗文原来的词句,而是将原文的意义浓缩成两字词语,构成一个名字。 如著名儿童教育家孙敬修的名字取自《礼记·学记》:“敬孙务时敏,厥修乃来。”其意思是只有勤奋专一,学问才有长进。 取名时运用的修辞手法,远不止比喻、象征和引用这三种。在运用修辞取名时,应综合考虑各种方法,这样,取出一个好名字就更加容易了。
|